Liste d'articles

Présentation

Derniers Commentaires

Recommander

Texte Libre

Les incontournables pour comprendre un peu la Chine et les chinois...

           En comprenant l'histoire, l'évolution et l'emploi des caractères chinois nous apprenons leur façon de penser...ce livre pour comprendre une vision de la vie et du monde tellement différente de la nôtre....

Images Aléatoires

  • meihuaxuehewo.jpg

une vie d'étudiant chinois

Ils ont entre 20 et 24 ans mais n’ont aucune vie privée ou de lieux intimes, secrets ou reculés où chaque jeune adulte de cet âge aime se réfugier. Ils vivent à 8 dans 15 mètres carrés, ils doivent rentrer avant 23 heures au dortoir de l’université sinon ils doivent passer la nuit dehors. 23 heures, heure charnière à laquelle non seulement les portes se ferment mais aussi celle à laquelle les lumières s’éteignent…un vrai couvre-feu règne sur le campus de l’université du Shandong…

Ils n’ont pas de cuisine pour se faire de bons petits plats entre copains, le meilleur moyen d’être sûr qu’ils ne développeront pas leur individualité et qu’ils iront bien trois fois par jour à la cantine universitaire. Ils n’ont pas de machine à laver et doivent laver le linge à la main. Ils n’ont d’eau chaude que quelques heures par jour, l’hiver ils se réfugient au Mac Donald pour avoir chaud, une oasis de chaleur ouverte toute la nuit... et l’été ils se réfugient aussi au Mac Do mais pour la climatisation, une oasis de fraîcheur qui ne ferme jamais ses portes aux étudiants qui n'ont même pas besoin de consommer pour y passer la nuit.

 

J'ai découvert peu à peu le quotidien des étudiants de Shanda. Tous mes amis chinois sont des étudiants. L'apprentissage du Mei Hua commence pour beaucoup à l'université. Le campus est le lieu qui cadre toute leur vie : ils y vivent dans des dortoirs de 6 à 8 étudiants, ils ont cours tous les jours, même le dimanche bien sûr, ils y habitent aussi l'été pour préparer les examens de l'année suivante...c'est également le lieu où ils sont sociabilisés et adhèrent à des groupes de toute sorte ( ne pas employer le mot "association", la Chine n'ayant pas ce droit). Le Mei Hua fait partie de l'un de ces groupes autotorisés aujourd'hui par l'administration de l'université.
Pendant cette année où je me suis consacrée à la découverte du Mei Hua, j'ai donc vécu dans un environnement étudiant. Tous mes 同学, mes amis de pratique, étaient des étudiants. Ils vivaient tous sur le campus et passaient leur temps libre ensemble. Ils mangeaient ensemble à la cantine. Une vraie vie en communauté. J'apparaissais réellement comme un être étrange, peut-être dangereux, car je vivais "à l'extérieur" du campus, dans un appartement de quatre pièces, seule avec ma machine à laver, ma télé et mon lecteur DVD. Au début, je mangeais chez moi ou dans la rue mais rarement à la cantine. En général je faisais mes courses seule, je révisais seule et aimer aussi me promener seule la nuit....J'ai compris que l'individualité occidentale était incomprise de mes amis. Alors je me suis adaptée et j'ai essayé de m'intégrer à la collectivité. Plus j'apprenais le chinois, plus je pouvais communiquer.  Après la pratique je mangeais de plus en plus souvent à la cantine, parfois j'appelais mes camarades pour m'accompagner quelque part, j'ai même fini par me lever tous les matins à 6 heures pour étudier avec une amie : elle apprenait ses cours d'anglais ou de marketing, moi j'apprenais mon chinois. Deux activités différentes mais nous avions ce besoin de nous sentir ensemble....Jamais avant la Chine je n'aurais crû apprécier ce besoin d'être entouré . Et mon groupe de Mei Hua m'a appris cette façon de vivre en collectivité, j'ai compris le bien-être qu'elle peut apporter mais en parlant avec mes amis, j'ai aussi décelé un sentiment d'étouffement et la recherche d'une intimité.
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus